الامثال السودانية

6

دمع ألحن بيقيف ودمع النفع سريف

يبكى ذو الرحم والصديق على الفقيد فيقف دمعه ويبقى ذو المنفعة جاريا دمعه وقتا أطول .

الدين لو درهمين يسود الخدين

تأكيدا لحكمة الدين هم باليل وذل بالنهار.

الذوق يخلق في الاطباع لا يشترى و لا يباع .

من لم يوجد زوق في تكوينه لا يحصل عليه بالشراء مهما كثر ماله – يضرب لمن لا يأتى بالأمور على مقتضاها بل هو كثير الشذوذ في أعماله ومعاملاته.

راحت شمار في مرقه .

ذهبت بلا فائدة كما تذهب فائدة الشمار عندما يوضع في المرق  - يضرب تحسرا.

رأسه ضارب .

كناية عن الحيرة في توجيهه توجيها حسنا .

الرشوة الياخدا راجل واليديها راجل .

الرشوة لا يقدمها إلا شجاع و لا يقبلها إلا شجاع والشجاع هنا مقصود بها المخاطر .

ارع بقيدك .

سر كما يسير البعير المقيد لا تمرح – يضرب تهديدا أو إنذارا .

زي الدنيا .

مثل الدنيا في تقلب الأحوال .

سجمان ورمدان .

السجم هو ما يعلق بالقدر والسقوف من اثر الدخان والرماد ما يبقى من تحويل المادة التي تأكلها النار – يضرب ذما للخاسر من الناس وكلمة سجم يراد بها الدعاء عليه او وصفه بالخاسر .

سرارة اللعوت تتلاقى يوم الموت .

قرابتكم كقرابة شجر اللعوت ما تلتقي أعواده إلا عند حرقها بعد قطعها كذلك انتم لا تلتقون إلا عند وفاة أحدكم في الصلاة عليه – يضرب في المبالغة في الجفا .

1  2  3  4  5 6