الامثال السودانية

5

ختوه غرض .

تخاصموا حتى صار الكلام بينهم  في مرارة القرض.

خربانه من كبارها.

حالة العداوة والبغضاء الظاهرة في الصغار موروثة من آبائهم وأمهاتهم.

        خلى خشمه ملح ملح.

ترك عذوبة ريقه مالحة من خجل او وجل

خلى ريحته طير طير .

ترك رائحته تشبه رائحة الطيور والمعنى أتعبه وضيق عليه – يضرب للفخر الممزوج بألشماته.

خم أصر.

اجمع واربط – يضرب توبيخا لمن طمع فيما لا مطمع فيه أو أمل بعيد التحقيق.

الخواف ربى أولاده .

الذي يخشى العواقب تطول حياته فيقوم بتربية أولاده بدنا بالغذاء وعقلا بالتعليم – يضرب في الحذر من التورط في المخاطر .

الخيروه حيروه.

من خير بين أمرين متساويين أوقعوه في حيرة لان المتساويين يصعب التمييز بينهما.

الخير تجقلب والشكر لا حماد .

الخيل تجرى بين كر و فر فى الحرب والنصر ينسب لحماد. حماد هذا من أولاد عبد الله جماع كان رئيسا لمنطقة العبدلاب .

دخانكم يدخن وجوعكم يمحن .

ترى الدخان من المطبخ و تشم الرائحة والدار يعمها الجوع بظهور اثره على اجسام افرادها وشكاوى ضيوفها .

دخلت ألما بتداوي .

أي دخل الذي لا دواء له وهو الهرم وصغر الجسم وقل الفهم .

1  2  3  4 5  6